Suomalaisten tunteiden tulkki - Juhlalevy 6 CD (2015)
otsikkopalkki

KUUDEN CD:N JUHLABOKSI julkaistiin 40 juhlavuoden kunniaksi! Boksissa on mukana myös kirja. Siellä on ainutlaatuinen, julkaisematon Juice Leskisen haastattelu  vuodelta 2005, jossa hän kertoo yhteistyöstään maalaispojan kanssa. Myös Juice-kirjailija Antti Heikkinen on kirjoittanut oivaltavan analyysin Alatalo-Rinteen laulujen merkityksestä ja siitä, miten oivaltavasti parivaljakko on kuvannut suomalaista muutoksessa olevaa miestä.

Boksissa on vajaa 130 biisiä eli noin viidesosa Alatalo-Rinteen koko tuotannosta. Kiitos Warnerin, Universalin ja Sony Musicin laulukokoelma on todella runsas. Levyboksin nimi ‘Suomalaisten tunteiden tulkki’  tulee Fingerporin sarjakuvasta, johon maalaispoika on kelpuutettu. Joku pääsee Aku Ankkaan, mutta todella harva pääsee Fingerporiin ja siksi tämä mustan huumorin sarjakuva on levyboksin kannessa.

otsikkopalkki

CD 1: PARHAAT 1973-1980

  1. MAALAISPOIKA OON 2’40
    Sov. Alatalo-Donner (remix, alun perin albumilta Maalaispoika oon 1974)
  2. HÄN HYMYILEE KUIN LAPSI 3’14
    Sov. Alatalo (uusi versio 1988, ap. single 1975)
  3. PER VERS, RUNOILIJA 3’49
    Sov. Kalle Alatalo (uv 2010, ap. albumilta Juice Leskinen & Coitus Int: Per Vers, runoilija 1974)
  4. SYLI 3’20
    Sov. Masi Luoma (uv 1992, a p. single 1975)
  5. KOTISAUNAN LAUTEILLA 2’55
    Sov. Alatalo-Janne Viksten (uv 2000, ap. albumilta Maalaispoika oon 1974)
  6. ODYSSEUS 4’22
    Sov. Alatalo-Henrik Perello (uv 2005 ap. albumilta Juice Leskinen&Coitus lnt:Per Vers, runoilija 1974)
  7. HASARDI 3’22
    Sov. Alatalo) (uv 1988, ap. albumilta Hasardi 1976)
  8. HENGITÄ, SISKO 3’33
    Sov. Kalle Alatalo (live 2005, ap. albumilta Juice Leskinen & Coitus Int 1973)
  9. ENKELI (LENSI HUONEEN POIKKI) 2’55
    Sov. Luoma (uv, ap. albumilta Rokkilaulaja 1977)
  10. HYVÄSTI, MONA 3’44
    Sov. Alatalo) (uv 1988, ap. albumilta Viimeinen lehmipoika 1978)
  11. (MISSÄ OOT) VICKY LEE? 3’25
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. single 1978)
  12. TUNNETKO RAKKAUDEN? 2’14
    Sov. Luoma (uv 1992, ap. albumilta Yhdentoista virran maa 1978)
  13. NUORUUDEN KULTASIIVET 3’06
    Sov. Kalle Alatalo (uv 2011, ap. albumilta Onnenpoika 1979)
  14. RIKOO ON RISKILLÄ RUMA 3’04
    Sov. Alatalo (uv 2001 , ap. single 1980)
  15. TAKAISIN KESKILUOKKAAN 3’40
    Sov. Alatalo-Halonen (albumilta Onnenpoika 1979)
  16. IHMISEN IKÄVÄ TOISEN LUO 4’26
    Sov. Luoma-Jani Uhlenius (uv 1988, ap. single 1980)
  17. TAITAA TULLA KESÄ 2’59
    Sov. Luoma (uv 1988, ap. single 1981)
  18. JOLSA JÄTKÄ 2’40
    Sov. Alatalo (EP-levyltä Ajolähtö 1982)
  19. ALKUKESÄN PEHMEINÄ ÖINÄ 4’42
    Sov. Alatalo (uv 1988, ap. albumilta Sielunmiljonääri 1983)
  20. MAAILMANLOPUN MEININKI 3’08
    Sov. Alatalo (uv 2001, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  21. YHDENTOISTA VIRRAN MAA 7’35
    Sov. Alatalo (uv 2011, ap. albumilta Yhdentoista virran maa 1978)

Säv.&san. Alatalo paitsi 8, 10, 11, 14, 15, 16, 18, 19 ja 20 säv.&san. Alatalo-Rinne 1 säv.&san. Alatalo-Juice Leskinen 3 säv.&san. J.Leskinen 6 säv. Alatalo san. Leskinen, 17 säv.&san. Esko Koivumies

otsikkopalkki

 JuhlalevyCD 2: PARHAAT 1980–1989

  1. AJOLÄHTÖ 2’58
    Sov. Alatalo (uusi versio 1988, alunperin albumilta III tasavallan vieraana 1982)
  2. LEUHKAT EVÄÄT 3’15
    Sov. Alatalo-Markkula (uv 2001, ap. albumilta Iso joki tulvii 1981)
  3. TAISTELIJA 3’16
    Sov. Luoma (uv 2011, ap. albumilta III tasavallan vieraana 1982)
  4. LAPIN YÖ 4’08
    Sov. J-P Järvinen (uv 1998, ap. albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  5. SIELUN MILJONÄÄRI 2’52
    Sov. Alatalo (uv 1988, ap. albumilta Sielun miljonääri 1983)
  6. SUOMALAINEN REISSUPOIKA 3’50
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. albumilta Iso joki tulvii 1981)
  7. POHJOISEN LAULU 3’18
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. albumilta III tasavallan vieraana 1982)
  8. KUN ISO JOKI TULVII 6’39
    Sov. Luoma (uv 2011, ap. albumilta Iso joki tulvii 1981)
  9. SUOJELUSENKELI 2’26
    Sov. Luoma (uv 1992, ap albumilta Känkkäränkkä ja Artturi Robotti 1984)
  10. SUN OLTAVA VIILEE 3’10
    Sov. Alatalo (remix, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  11. KISSANPENTU 3’28
    Sov. Luoma-Jukka Linkola (remix ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  12. ARRIBA GONZALES 3’50
    Sov. Alatalo (Espanjassa 1989 täydennetty versio, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  13. MINNA 3’20
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Syntynyt lähiössä 1986)
  14. TYTÖT TAHTOO PITÄÄ HAUSKAA 2’28
    Sov. Alatalo (uv 1992, ap. albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  15. ANNA MULLE YKSI YÖ 4’08
    Sov. Alatalo (uv 1992, ap. albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  16. YHDENTEKEVÄÄ 3’22 Duetto JUICE LESKINEN
    Sov. Alatalo-Jyrki Niemi (albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  17. ISÄNMAAN TOIVOT 3’53
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. albumilta III tasavallan vieraana 1982)
  18. KÄNKKÄRÄNKKÄ 2’39
    Sov. Alatalo (uv 1992, ap. albumilta Eläimiä suomalaismetsissä 1981)
  19. KAPAKAN RIPPITUOLI 3’05
    Sov. Alatalo (albumilta Syntynyt lähiössä 1986)
  20. KUULE KUINKA KULKEE 3’09 Duetto IVO LINNA (Viro)
    Sov. Alatalo (remix, ap. albumilta Kuule kuinka kulkee 1990)
  21. KIIMINKIJOKI 3’40
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. albumilta III tasavallan vieraana 1982)

Säv.&san. Alatalo-Rinne paitsi 3, 4, 6, 7 ja 21 säv.&san. Alatalo

otsikkopalkki

 CD 3 PARHAAT: 1990–2013

  1. VIELÄ MAALAISPOIKA OON 3’29
    Sov. Alatalo-Markkula (albumilta Kantri 2001)
  2. VIIVY VIELÄ HETKI 3’16
    Sov. Luoma-Uhlenius (uusi versio 1992, a p. albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  3. HERRAKSI SYNNYTÄÄN 2’53
    Sov. Alatalo (remix albumilta Herraksi synnytään 1994)
  4. MIKSI MINÄ? 3’31
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Yökynttilä 1997)
  5. HYASINTTIEN AIKA 2’49
    Sov. Luoma (uv 2001, ap. albumilta Joulun laulut 1990)
  6. YÖ ALKAA YHDELTÄTOISTA 4’24
    Sov. Alatalo-Luoma (remix, ap. albumilta Yö alkaa yhdeltätoista 1991)
  7. KÄNNISSÄ KOTIIN 3’35
    Sov. Alatalo (uv 1992, ap. albumilta Napapiirin huumaa 1989)
  8. EUROOPAN RANNALLA 3’41
    Sov. Alatalo-Luoma (remix, ap. albumilta Yö alkaa yhdeltätoista 1991)
  9. LANTEET, SYDÄN JA PÄÄ 3’20
    Sov. J-P Järvinen (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  10. TAKSIMIEHEN POIKA 3’39
    Sov. Alatalo (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  11. PUUTARHA 3’24 Mukana ANNA HANSKI
    Sov. Alatalo-Luoma (remix albumilta Puutarha 1993)
  12. ET VOI SYÖDÄ KAKKUA 3’23 Duetto MATTI HEINIVAHO
    Sov. Pertti Hurmalainen (albumilta Yö alkaa yhdeltätoista 1991)
  13. TOIMIKERHON KEIJO 3’41
    Sov. J-P Järvinen (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  14. TYTTÖ POHJANMAAN 3’30
    Sov. Matti Puurtinen (albumilta Kantri 2001)
  15. KUUDES IKKUNA 2’42 Mukana ANNA HANSKI
    Sov. Alatalo-Jari Leskinen-Juha Tikka (albumilta Puutarha 1993)
  16. PEITON ALLE 3’33
    Sov. J-P Järvinen (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  17. LOHI NOUSEE 5’32
    Sov. Ismo Kätkä (albumilta Senaattori ja boheemi 2004)
  18. MÄ LÄHDEN MAALLE 3’53 Duetto JUICE LESKINEN
    Sov. Ismo Kätkä (albumilta Senaattori ja boheemi 2004)
  19. JOS SUA EI OIS 3’29
    Sov. Alatalo (albumilta Kantri II: Kaikki sitä tekevät mielellään 2008)
  20. SUOMI NEITO # 3 3’16 Mukana JUSSI SYREN & GROUNDBREAKERS
    Sov. Groundbreakers (ap. albumilta Kantri 2001)
  21. ON KOTIPIHA HILJAINEN 3’10
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Kantri 3 2013)

Säv.&san. Alatalo-Rinne paitsi 10, 15, 20 ja 21 säv.&san. Alatalo
17 ja 18 säv.&san. Alatalo-J.Leskinen

otsikkopalkki

CD 4: KANTRI – PARHAITA

  1. KIIMINKIJOEN RANNALLA 3’08
    Sov. Alatalo
  2. PENINKULMIN POHJANMAATA 3’14
    Sov. Petri Nieminen
  3. DUUNARI 4’34
    Sov. Alatalo
  4. HEHTAAREITTAIN SYDÄNSURUJA 3’00
    Sov. ja säestys Jussi Syren & Groundbreakers
  5. JIPPIJAI-JOU Duetto SIMO SILMU 4’03
    Sov. Alatalo
  6. PIRUNVIULU 2’27 Erikoissolisti JANNE VIKSTEN
    Sov. J. Viksten
  7. SYNNYINKOTI 3’37
    Sov. Alatalo
  8. KIIMINKI–HELSINKI ROCK’N ROLL 2’46
    Duetto JUSSI RAITTINEN Sov. Alatalo-Haavisto-Viksten
  9. MAALAISTYTÖT VALTAA KAUPUNGIN 2’26
    Sov. Alatalo
  10. KUKA HUIJAA NYT? 3’17
    Sov. Alatalo
  11. KEIKKAMIEHEN TIE 3’08 Erikoisvieraat: EINO GRÖN, REIJO TAIPALE, MARKUS ALLAN & ESKO RAHKONEN
    Sov. ja säestys Jussi Syren & Groundbreakers
  12. VIRTASEN BENSIS 3’12
    Sov. Petri Nieminen
  13. LEVOTON MIES 2’42 Duetto KARI VEPSÄ
    Sov. Alatalo
  14. KUINKAHAN MUN KOTIVÄKI VOI 2’37
    Sov. ja säestys Jussi Syren & Groundbreakers
  15. PIKKURIIKKI 2’52
    Sov. Alatalo-Haavisto-Viksten
  16. VIE MUT TAKAS OULUUN 3’36
    Sov. ja säestys Pispala Cowboys feat. Joe Westich
  17. ROCK’N ROLL-MIEHEN VIIDENKYMPIN KRIISI 3’40
    Sov. Alatalo
  18. JAMBALAYA 4’08
    Sov. ja säestys Jarkko Helin & Zydeco Superstars
  19. KAUPUNKICOWBOY 2’11 Duetto PEKKA MYLLYKOSKI
    Sov. Alatalo
  20. LOMPOLON KUU 2’06
    Sov. ja säestys Jussi Syren & Groundbreakers
  21. TÄMÄ MAA 3’22
    Sov. Alatalo
  22. SULOHUULET 4’57 Mukana VELI-MATTI JÄRVENPÄÄ
    Sov. Petri Nieminen
  23. BONUSBIISI: LÄTTÄHATTUBLUES 2’47
    Sov. ja säestys Vanha Isäntä (vuodelta 1977)

Säv.&san. Alatalo paitsi 1. Chattahoochee Säv.&san. Alan Jackson-Jim McBride suom.san.
Alatalo, 2. Miles and miles of Texas Säv.&san. Tom Canfield-Diane Johnston suom.san.
Alatalo-Rinne, 5 ja 6 Säv.&san. Alatalo-Rinne, 8. Säv.&san. Alatalo-Raittinen-Rinne, 10.
Who’s cheating who? Säv.&san. Jerry Hayes suom.san. Alatalo, 11 Heavy traffic ahead
Säv.&san. Bill Monroe suom.san. Alatalo, 14. I wonder how the old folks are at home
Säv.&san. Trad. suom.san. Alatalo, 16. Take me back to Tulsa Säv. Bob Wills & Tommy
Duncan suom.san. Alatalo, 17. Säv. Alatalo san. Alatalo-Jammi Humalamäki, 18. Jambalaya
on the bayo Säv. San.Hank Williams suom.san. Alatalo, 20. Blue Moon of Kentucky
Säv.&san. Bill Monroe suom.san. Alatalo, 22. He’ll have to go Säv.&san. Audrey & Joe
Allison suom.san. Alatalo-Rinne

otsikkopalkki

JuhlalevyCD 5 BALLADEJA JA TOIVOTTUJA HARVINAISUUKSIA

  1. MUISTATHAN? 3’10
    Sov. Luoma (albumilta Kantri 3, 2013)
  2. IHMISET ON SÄRKYVIÄ 3’17
    Sov. Alatalo (remix 2014, alunperin albumilta Kuule kuinka kulkee 1980)
  3. AVOIN MAISEMA 4’28
    sov. Masi Luoma (uusi versio 1999, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  4. OH DÉJÀ-VU 2.46
    Sov. Alatalo (uv 1989, ap. albumilta Ikävän tarkoitus 1984)
  5. MILLOIN VIIMEKSI MÄ KERROIN SULLE? 4’15
    Sov. Jukka Linkola (albumilta Yökynttilä 1997)
  6. BABYFACE 2’51
    Sov. Alatalo-Donner (albumilta Maalaispoika oon 1974)
  7. TULEEKO TÄSTÄ MITÄÄN? 3’50
    Sov. Alatalo-Haavisto (albumilta Kantri 3, 2013)
  8. JOTAIN 4’00
    Sov. Alatalo ja bändi (albumilta Juice ja Mikko 1975)
  9. ÄLÄ KERRO TERVEISIÄ MAKELLE 3’18
    Sov. Alatalo (uv 1988, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  10. VÄSYNYT YÖHÖN 3’53
    Sov. Alatalo-Luoma (remix albumilta Kaikilla mausteilla 1987)
  11. KAKSI KYNTTILÄÄ 3’13 Duetto JUICE LESKINEN
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  12. PUHELINRAKKAUS 2’54
    Sov. Alatalo (albumilta Syntynyt lähiössä 1986)
  13. RAKKAUS VOITTAA MAAILMAN PAHUUDEN 3’14
    Sov. Alatalo-Janne Viitaniemi (albumilta Herraksi synnytään 1994)
  14. JOKU PÄIVÄ 3’47
    Sov. Luoma-Alatalo (albumilta Herraksi synnytään 1994)
  15. SEMIFINALE # 2 (MESTARI POISSA JO ON) 2’34
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Kantri 2 2007)
  16. LIHAVA, KALJU JA KESKI-IKÄINEN 3’16
    Sov. Alatalo (albumilta Sielunmiljonääri 1983)
  17. PEQUENA 3’23
    Sov. Alatalo-Silvennoinen (remix albumilta Viimeinen lehmipoika 1978)
  18. MULLAN TUOKSUUN 3’20 Duetto MATTI ESKO
    Sov. Alatalo (albumilta Taksimiehen poika 1999)
  19. KOTONA 3’12
    Sov. Alatalo-Donner (remix albumilta Hasardi 1976)
  20. AAMUYÖN KAHVIT 2’53 Duetto HEIKKI SILVENNOINEN
    Sov. Alatalo ja bändi (remix, albumilta Viimeinen lehmipoika 1977)
  21. ÄITI YÖ 4’30
    Sov. Alatalo-Luoma (albumilta Puutarha 1993)

Säv.&san. Alatalo-Rinne paitsi 1, 13, 19 Säv.&san. Alatalo
3. Öppna landskap Säv.&san. Ulf Lundell suom.san. Alatalo
5. Have I told you lately that I love you Säv.&san. Van Morrison suom.san. Alatalo
6. Säv. Alatalo san. Leskinen
11. Säv.&san. Alatalo-Leskinen
15. Säv.&san. Alatalo-Leskinen, uudet sanat Alatalo

otsikkopalkki

 juhlalevyCD 6 KUPLETTEJA, ROKKIA, POPPIA

  1. MIES POHJOISESTA 3’43
    Sov. Alatalo (albumilta Puutarha 1993)
  2. NÄILLÄ MENNÄÄN 4’01
    Sov. Petri Nieminen (albumilta Kantri 3, 2013)
  3. ELÄMÄ OLLA VOI VALOISAMPAA 3’25 Duetto AAKE KALLIALA
    Sov. Luoma (albumilta Suti & Alatalo Harmaa Ferguson 2006)
  4. TAKAISIN PISPALAAN 2’38
    Sov. Alatalo (kokoelma-albumilta Kyllä sitä ny ollaan niin Alataloa 2002)
  5. LIHA- JA PERUNAMIES 3’24 Duetto HEIKKI KINNUNEN
    Sov. Alatalo (albumilta Suti & Alatalo Harmaa Ferguson 2006)
  6. ANNA MULLE LOVEE 3’20
    Sov. Alatalo (uv 1999, ap. albumilta Rokkilaulaja 1977)
  7. MUMMONI JA MOUKARINHEITTO 2’50
    Sov. Alatalo (uv 2001, ap. albumilta Eläimiä suomalaismetsissä 1981)
  8. PELKKÄÄ KURJUUTTA 3’00
    Sov. Alatalo (uv 2001 , ap. samannimiseltä albumilta 1985)
  9. MIKKO ALATALO TULI KAUPUNKIIN 2’11
    Sov. Alatalo (remix albumilta Sielunmiljonääri 1983)
  10. LÄHDE TAKAISIN 3’30
    Sov. Alatalo (uv 2010, ap. albumilta Juice Leskinen & Coitus Int 1973)
  11. YÖELÄMÄÄ LENINGRADISSA 3’57
    Sov. Alatalo (uusittu versio, ap single 1988)
  12. ROKKILAULAJA 3’00
    Sov. Alatalo (remix, ap. albumilta Rokkilaulaja 1977)
  13. ISO JAKO 3’20
    Sov. Alatalo (uusittu versio 2014, ap. albumilta Herraksi synnytään 1994)
  14. ITKUKÄNNIT 4’42 Duetto MATTI ESKO
    Sov. Alatalo (albumilta Kantri 3 2013)
  15. MR. MAJONEES 4’07
    Sov. Luoma (uv 1998, ap. albumilta Ikävän karkoitus 1984)
  16. VESILASI, VESSANAVAIN, HEINIÄ PAALI 2’57
    Sov. Luoma (uv 2001, ap.albumilta Onnenpoika 1979)
  17. KAIKILLA MAUSTEILLA 3’01
    Sov. Alatalo (uusittu versio 2001, ap. samannimiseltä albumilta 1987)
  18. SAARA 3’02
    Sov. Alatalo-Donner (single 1975)
  19. VIELÄ SEKSIKÄS? 2’45
    Sov. Alatalo (albumilta Yökynttilä 1997)
  20. KYLLÄ SITÄ NY OLLAAN NIIN NEEKERIÄ 2’31 Mukana JUICE LESKINEN JA KIKKA
    Sov. Luoma (albumilta Kyllä sitä ny ollaan niin Alataloa 2002)
  21. ROPPANI KAIPAA ROMANTIIKKAA 2’47
    Sov. Alatalo (albumilta Herraksi synnytään 1994)
  22. JOS SÄ MENET LAPPIIN 3’07
    Sov. Alatalo-Luoma-Viksten (albumilta Kyllä sitä ny ollaan niin Alataloa 2002)
  23. KESÄÄ ODOTAN (UUSI ALLAKKA) 3’28
    Sov. Alatalo (albumilta Kantri 3 2013)

Säv.&san. Alatalo-Rinne paitsi
3. Always look at the bright side of life säv.&san. Eric Idle
suom.san. Juice Leskinen (mestarin viimeinen käännösteksti)
5 Meat and Potato Man säv.&san. A.Jackson suom.san. Alatalo-Rinne
6 Gimme some lovin’ säv.&san. Stevie & Muff Winwood suom.san. Rinne